Osio
AI Image Translator Tools
Moduuli
image_to_image
Taito-ID
ai-image-translator
Lataa kuva
Se tunnistaa kuvissa olevaa tekstiä, luo uusia kuvia ja upottaa käännetyn tekstin alkuperäiseen suunnitelmaan. Voit ladata kuvakaappauksia, julisteita, tuotekuvia, sarjakuvapaneeleja, ruokakuvia tai sosiaalisen median kuvia. Kun olet valinnut kohdekielen, saat käsitellyn kuvan – ei pelkkää tekstikäännöstulosta.
KI-kuvankäännöstyökalu auttaa sinua muuttamaan kuvien tekstin suoraan käytettäväksi visuaaliseksi materiaaliksi. Se tunnistaa ladatussa kuvassa luettavan tekstin, kääntää sen valitsemaasi kieleen, poistaa tai peittää alkuperäisen tekstin alueen ja sijoittaa sitten käännetyn tekstin oikeaan paikkaan alkuperäisen muodon mukaisesti.
Tämä työkalu yhdistää optisen merkintunnistuksen (OCR), konekäännöksen, kuvan korjauksen ja asettelun uudelleenrakennuksen teknologioita. OCR tunnistaa tekstialueet kuvassa, käännösmuunnos muuntaa tunnistetun tekstin kohdekieleen ja kuvanmuokkausmoduuli korjaa alkuperäisen tekstialueen taustan.
KI-kuvakäännöstyökalu sopii kuviin, joissa teksti on osa visuaalista suunnittelua:
Selkeät, korkearesoluutioiset kuvat tuottavat yleensä parempia käännostuloksia. Työkalu toimii parhaiten, kun kuvan teksti on selkeää ja luettavaa, eroteltu tärkeistä kohteista ja tausta on helppo korjata.
OCR-käännös eristää tekstin kuvista ja palauttaa vain käännetyn tekstisisällön – sopii parhaiten tilanteisiin, joissa tarvitaan vain sisällön ymmärtämistä.
1. Tuotekuvien lokalisointi
Kuvien kääntäminen toimii parhaiten, kun teksti on selvästi erotettu taustasta. Jos teksti peittyy kasvoihin, tuotteisiin, logoihin, hienoihin tekstuureihin, varjoihin, gradientteihin tai läpinäkyviin suunnitteluelementteihin, tulokset voivat olla huonoja.
KI Image Translation Tool pystyy tunnistamaan kuvien tekstiä, luomaan uusia kuvia ja upottamaan käännetyn tekstin alkuperäiseen asetteluun. Se on suunniteltu käyttäjille, jotka tarvitsevat käännettyjä kuvia – ei pelkkiä tekstikäännöksiä.
Kyllä. Työkalu on suunniteltu säilyttämään alkuperäisen kuvan kokonaiskoostumuksen, korvaamalla näkyvän tekstin käännetyllä tekstillä. Vaikka tarkkaa vastaavuutta alkuperäisen fontin kanssa ei voida taata, se säilyttää selkeän asettelun ja yhtenäisen visuaalisen tyylin niin paljon kuin mahdollista.
Kyllä. OCR-käännystyökalut vain poimivat ja kääntävät tekstiä kuvista, kun taas KI Image Translation Tool suorittaa lisäkuvankäsittelyä: poistaa alkuperäisen tekstin ja asettaa käännetyn tekstin takaisin alkuperäiseen visuaaliseen suunnitteluun.
Kyllä. Kuvakaappaukset ovat yksi tämän työkalun parhaista käyttötapauksista, koska teksti on yleensä selkeää ja taustarakenne siisti. Sovellusten, verkkosivustojen, pelien ja chattien kuvakaappaukset tuottavat yleensä hyviä käännostuloksia.
Kyllä. Tuotekuvat ovat keskeinen käyttötapaus verkkokauppiaille – ihanteellisia lokalisoitujen visuaalisten materiaalien luomiseen Amazonille, Shopifylle, TikTok Shopille, Etsylle, mainoksille tai kansainvälisille aloitussivuille.
Kyllä. Työkalu voi kääntää kuvia sarjakuvista ja graafisista romaaneista, erityisesti puhekuplia ja otsikoita. Monimutkaiset paneeliasettelut, pystysuora teksti, onomatopoeiat ja koristeelliset kirjasimet voivat vaatia manuaalista tarkistusta.
Työkalu yrittää poistaa, peittää tai korjata alkuperäisen tekstin alueen ennen käännetyn sisällön lisäämistä. Tulos riippuu taustasta, tekstin koosta, varjoista, ääriviivoista ja siitä, kuinka paljon tekstiä on päällekkäin kuvan tärkeiden yksityiskohtien kanssa.
Työkalu sovittaa alkuperäisen tekstin visuaalisen tyylin mahdollisimman hyvin – mukaan lukien kirjasimen koon, viivan paksuuden, värin, tasauksen ja sijainnin. Tarkka vastaavuus alkuperäiseen kirjasimeen voi kuitenkin vaihdella kuvan ja kohdekielen mukaan.
Eri kielet tarvitsevat eri määrän tilaa. Jos käännetty teksti on pidempi, työkalu pienentää kirjasimen kokoa, säätää rivinvaihtoja tai hienosäätää merkkiväliä sopiakseen käännetyn sisällön alkuperäiseen tekstialueeseen.
Korkearesoluutioiset kuvat, joissa on selkeää ja luettavaa tekstiä, antavat parhaat tulokset. Tuotekuvat, kuvakaappaukset, julisteet, menut ja sosiaalisen median kuvat tuottavat yleensä parempia käännostuloksia kuin epäselvät valokuvat, käsin kirjoitetut muistiinpanot, pieni teksti tai kuvat, joissa on monimutkainen tekstuurinen tausta.
Voit käyttää käännettyjä kuvia markkinointi- ja verkkokauppatyönkuluissa, mutta sinun tulee tarkistaa tulokset ennen julkaisemista. Tarkista käännöksen tarkkuus, bränditerminologia, lausekkeet, hinnat, vastuuvapauslausekkeet, tavaramerkit ja alustan säännöt.
Työkalun tulisi tukea yleisimpiä kohdekieliä, mukaan lukien englanti, espanja, ranska, saksa, japani ja korea.