Sección
Eines de traducció d'imatges amb IA
Módulo
image_to_image
ID de habilidad
ai-image-translator
Pujar imatge
Pot reconèixer text en imatges, generar noves imatges i incrustar el text traduït en el disseny original. Pots penjar captures de pantalla, cartells, imatges de productes, panells de còmics, fotos de menús o imatges de xarxes socials. Després de seleccionar la llengua objectiu, obtindràs una imatge processada, no només un resultat de traducció de text senzill.
L'Eina de Traducció d'Imatges KI t'ajuda a convertir el text de les imatges en materials visuals directament utilitzables. Reconeix el text llegible de la imatge penjada, el tradueix a la llengua que has seleccionat, elimina o cobreix l'àrea del text original i, a continuació, col·loca el text traduït en la posició correcta segons el format original.
Aquesta eina combina el Recone Òptic de Caràcters (OCR), la traducció automàtica, la reparació d'imatges i les tecnologies de reconstrucció de disseny. L'OCR identifica les regions de text en la imatge, el mòdul de traducció converteix el text reconegut a la llengua objectiu i el mòdul d'edició d'imatges repara el fons de l'àrea del text original.
L'eina de traducció d'imatges KI és adequada per a imatges on el text forma part del disseny visual:
Les imatges clares i d'alta resolució solen donar millors resultats de traducció. L'eina funciona millor quan el text de la imatge és clar i llegible, separat dels objectes importants i el fons és fàcil de reparar.
La traducció OCR extreu text de les imatges i només retorna el contingut de text traduït, ideal per a escenaris on només cal entendre el contingut.
1. Localització d'imatges de productes
La traducció d'imatges funciona millor quan el text està clarament separat del fons. Si el text es superposa amb cares, productes, logotips, textures fines, ombres, degradats o elements de disseny transparents, els resultats poden ser pobres.
L'eina de traducció d'imatges KI reconeix el text de les imatges, genera noves imatges i incrusta el text traduït en el disseny original. Està dissenyada per a usuaris que necessiten imatges traduïdes, no només traduccions de text senzill.
Sí. L'eina està dissenyada per preservar la composició general de la imatge original, substituint el text visible per text traduït. Encara que no es pot garantir una coincidència exacta amb la font original, mantindrà un disseny clar i un estil visual coherent el màxim possible.
Sí. Les eines de traducció OCR només extreuen i tradueixen text de les imatges, mentre que l'eina de traducció d'imatges KI realitza processament d'imatge addicional: elimina el text original i col·loca el text traduït de nou en el disseny visual original.
Sí. Les captures de pantalla són un dels millors casos d'ús d'aquesta eina, ja que el text sol ser clar i l'estructura del fons és ordenada. Les captures de pantalla d'aplicacions, llocs web, jocs i xats generalment donen bons resultats de traducció.
Sí. Les imatges de producte són un cas d'ús fonamental per als venedors de comerç electrònic: ideals per crear materials visuals localitzats per a Amazon, Shopify, TikTok Shop, Etsy, anuncis o pàgines de destinació internacionals.
Sí. L'eina pot traduir imatges de còmics i novel·les gràfiques, especialment els globus de diàleg i els títols. Els dissenys complexos de panells, el text vertical, les onomatopeies i les lletres decoratives poden requerir una revisió manual.
L'eina intentarà eliminar, cobrir o reparar l'àrea del text original abans d'afegir el contingut traduït. El resultat depèn del fons, la mida del text, les ombres, els contorns i la quantitat de superposició del text amb detalls importants de la imatge.
L'eina coincidirà amb l'estil visual del text original el màxim possible, incloent la mida de la lletra, el gruix del traç, el color, l'alineació i la posició. No obstant, una coincidència exacta amb la lletra original pot variar depenent de la imatge i la llengua de destinació.
Diferents llengües requereixen diferents quantitats d'espai. Si el text traduït és més llarg, l'eina reduirà la mida de la lletra, ajustarà els salts de línia o afinarà l'espai entre caràcters per adaptar el contingut traduït a l'àrea del text original.
Les imatges d'alta resolució amb text clar i llegible donen els millors resultats. Les imatges de productes, captures de pantalla, cartells, menús i imatges de xarxes socials generalment produeixen millors resultats de traducció que les fotos borroses, les notes escrites a mà, el text petit o les imatges amb fons amb textures complexes.
Pots utilitzar imatges traduïdes en fluxos de treball de màrqueting i comerç electrònic, però has de comprovar els resultats abans de publicar-los. Verifica la precisió de la traducció, la terminologia de la marca, les declaracions legals, els preus, els descargaments de responsabilitat, les marques registrades i les normes de la plataforma.
L'eina ha de donar suport als idiomes objectiu comuns, incloent anglès, espanyol, francès, alemany, japonès i coreà.