Explora eines d'intel·ligència artificial dissenyades per traduir text en imatges. Aquestes eines de traducció d'imatges reconeixen el text visible, el tradueixen a altres idiomes, eliminen o cobreixen el text original, generen una imatge nova i incrusten el text traduït en ella amb el disseny original.
Una eina de traducció d'imatges amb IA converteix el text de les imatges en contingut visual traduïble. Aquestes eines no només extreuen text mitjançant OCR, sinó que també identifiquen les zones de text, tradueixen el contingut, netegen les zones del text original i reincrusten el text traduït a la imatge.
1. Traducció de Text d'Imatges
Les eines de traducció d'imatges funcionen millor quan el text és visualment clar i es pot restaurar el fons. Si el text original es superposa a cares, productes, logotips, textures fines, ombres, degradats o efectes transparents, els resultats poden ser pobres.
Una eina de traducció d'imatges amb IA pot reconèixer text en imatges, traduir-lo a altres llengües i generar una imatge editada substituint el text original per la versió traduïda.
Per a captures de pantalla, cartells, menús i imatges de xarxes socials, les eines generals de traducció de text d'imatges funcionen bé; per a imatges de productes, panells de còmic, materials publicitaris o altres formats que requereixin més control de disseny, utilitza eines especialitzades.
Sí. Les eines de traducció amb OCR normalment només extreuen i tradueixen text d'imatges, mentre que les eines de traducció d'imatges amb IA també poden editar imatges, eliminar el text original i tornar a incrustar el text traduït al disseny.
Sí. La traducció d'imatges de productes és útil per a venedors de comerç electrònic que necessitin imatges localitzades per a Amazon, Shopify, TikTok Shop, Etsy, anuncis i pàgines de botigues internacionals.
Sí, és possible traduir còmics i anime, però és més complicat, ja que els globus de diàleg, el text vertical, les onomatopeies i els panells densos requereixen un format de text precís.
Les captures de pantalla, les imatges de productes, els cartells, els menús i les imatges de xarxes socials amb text clarament llegible solen donar els millors resultats. El text borros, extremadament petit, escrit a mà, corbat o amb un estil molt elaborat és difícil de traduir amb precisió.
Les eines que conserven el disseny busquen mantenir el disseny original substituint el text de les zones originals per text traduït, però no poden garantir una coincidència exacta de la font.
Pots utilitzar imatges traduïdes en fluxos de treball comercials, però has de verificar la precisió de la traducció, els termes de marca, la informació legal, els preus, les marques registrades i els requisits de la plataforma abans de publicar.
La majoria d'eines de traducció d'imatges admeten els principals idiomes objectiu, incloent anglès, castellà, francès, alemany, japonès, coreà, xinès, portuguès, italià, neerlandès, àrab, tailandès i vietnamita.
Alguns idiomes requereixen més espai que d'altres. Si el contingut traduït és més llarg, l'eina pot necessitar reduir la mida de la font, ajustar els salts de línia o modificar l'espaiat per adaptar el text traduït a la zona de text original.
