progress_activityS’està carregant...

Field & Fern Granola: Original vs Localized Vidoly Packaging

@cynthia guo

🔥 0 Remescles💾 0 Desats📤 0 Compartidos

Especificaciones técnicas

Model

Vidoly 1.5

Relació d'aspecte

16:9

Remix ràpid

Prompt

Create a polished 16:9 ecommerce before-and-after comparison for a fictional packaged-food brand, “FIELD & FERN”. Show two equal-sized panels labeled “ORIGINAL IMAGE” and “LOCALIZED WITH VIDOLY”. Both panels feature the same realistic stand-up granola pouch with a resealable top, warm cream-and-kraft packaging, a small illustration of oats and almonds, a clearly printed FIELD & FERN brand name, and a small bowl of granola beside the package. Use premium natural-food product photography with soft daylight and a warm neutral background. Original English product-image text: “Honey Almond Granola” “Oats & Almonds” “Serving Suggestion” Spanish localized product-image text: “Granola de miel y almendras” “Avena y almendras” “Sugerencia de presentación” The right panel must be a faithful localization of the left panel. Keep the pouch, bowl, ingredient illustration, package proportions, lighting, shadows, background, text-block positions, font hierarchy, and spacing unchanged. Translate only the three specified text elements. Ensure the longer Spanish product name fits within the original text area without obscuring the illustration or changing the package shape. The two images must not mix English and Spanish copy within the same product image. Do not invent nutrition facts, allergy statements, organic certifications, health claims, ingredients beyond those explicitly shown, or regulatory labels. No watermark or real-brand logo. Prioritize accurate Spanish spelling, accents, clean alignment, and legibility. If the image model cannot reproduce the text exactly, leave the text areas blank and clean for manual typesetting.

1639/2000

Edición avanzada

Llicència comercial

Creaciones similares

#text_to_image

No hi ha recomendaciones