Sektion
AI-billedoversætterværktøjer
Modul
image_to_image
Skill-id
ai-image-translator
Upload billede
Den kan genkende tekst i billeder, generere nye billeder og indsætte den oversatte tekst i det originale design. Du kan uploade skærmbilleder, plakater, produktbilleder, tegneserierammer, menufotos eller sociale medier-billeder. Når du har valgt målssprog, får du et bearbejdet billede – ikke kun et almindeligt tekstresultat.
KI Billedoversættelsesværktøjet hjælper dig med at omdanne tekst i billeder til direkte anvendeligt visuelt materiale. Det genkender læsbar tekst i det uploadede billede, oversætter den til dit valgte sprog, fjerner eller dækker det originale tekstområde og placerer derefter den oversatte tekst korrekt i henhold til det originale format.
Værktøjet kombinerer Optisk Tegngenkendelse (OCR), maskinoversættelse, billedindmaling og layoutrekonstruktionsteknologier. OCR identificerer tekstområder i billedet, oversættelsesmodulet omdanner den genkendte tekst til målssproget, og billedredigeringsmodulet reparerer baggrunden i det originale tekstområde.
KI Billedoversættelsesværktøjet er velegnet til billeder, hvor tekst er en del af det visuelle design:
Klare, højopløselige billeder giver som regel bedre oversættelsesresultater. Værktøjet fungerer bedst, når teksten i billedet er klar og læselig, adskilt fra vigtige objekter, og baggrunden er nem at reparere.
OCR-oversættelse udtrækker tekst fra billeder og returnerer kun det oversatte tekstindhold – ideelt til situationer, hvor du kun har brug for at forstå indholdet.
1. Lokalisering af produktbilleder
Billedoversættelse fungerer bedst, når tekst er tydelig adskilt fra baggrunden. Hvis tekst overlapper med ansigter, produkter, logoer, fine teksturer, skygger, farveovergange eller gennemsigtige designelementer, kan resultaterne være utilfredsstillende.
KI Image Translation Tool kan genkende tekst i billeder, generere nye billeder og indsætte den oversatte tekst i det originale layout. Det er designet til brugere, der har brug for oversatte billeder – ikke kun almindelige tekstoversættelser.
Ja. Værktøjet er designet til at bevare den samlede komposition af det originale billede ved at erstatte synlig tekst med oversat tekst. Selvom en nøjagtig match med den originale skrifttype ikke kan garanteres, bevarer det et klart layout og en ensartet visuel stil så meget som muligt.
Ja. OCR-oversættelsesværktøjer uddrager og oversætter kun tekst fra billeder, mens KI Image Translation Tool udfører yderligere billedbehandling: fjerner den originale tekst og placerer den oversatte tekst tilbage i det originale visuelle design.
Ja. Skærmbilleder er en af de bedste anvendelsessager for dette værktøj, da teksten som regel er klar og baggrundsstrukturen er ryddelig. Skærmbilleder fra apps, hjemmesider, spil og chats giver som regel gode oversættelsesresultater.
Ja. Produktbilleder er en central anvendelsessituation for e-handelsforhandlere – ideelle til at skabe lokaliserede visuelle materialer til Amazon, Shopify, TikTok Shop, Etsy, reklamer eller internationale landingssider.
Ja. Værktøjet kan oversætte billeder fra tegneserier og grafiske romaner, især samtalebobler og titler. Komplicerede paneLayouts, lodret tekst, onomatopoier og dekorative skrifttyper kan kræve manuel gennemgang.
Værktøjet vil forsøge at fjerne, dække eller reparere det originale tekstområde, før den oversatte indhold tilføjes. Resultatet afhænger af baggrunden, tekststørrelsen, skygger, konturer og hvor meget teksten overlapper med vigtige detaljer i billedet.
Værktøjet vil matche den visuelle stil af den originale tekst så meget som muligt – inklusive skriftstørrelse, stregtykkelse, farve, justering og placering. En nøjagtig match til den originale skrifttype kan dog variere afhængigt af billedet og målssproget.
Forskellige sprog kræver forskellige mængder plads. Hvis den oversatte tekst er længere, vil værktøjet reducere skriftstørrelsen, justere linjeskift eller finjustere tegnafstand for at passe den oversatte indhold ind i det originale tekstområde.
Billeder i høj opløsning med tydelig, læsbar tekst giver de bedste resultater. Produktbilleder, skærmbilleder, plakater, menuer og sociale medier-billeder giver generelt bedre oversættelsesresultater end slørede billeder, håndskrevne noter, små tekster eller billeder med komplekse teksturerede baggrunde.
Du kan bruge oversatte billeder i markedsførings- og e-handelsarbejdsgange, men du skal tjekke resultaterne før offentliggørelse. Kontroller oversættelsesnøjagtighed, brandterminologi, juridiske erklæringer, priser, ansvarsfraskrivelser, varemærker og platformregler.
Værktøjet skal understøtte almindelige målsprog, herunder engelsk, spansk, fransk, tysk, japansk og koreansk.