Vidoly.ai
AI画像翻訳ツール

AI画像翻訳ツール

画像をアップロード
photo_camera

画像をアップロード

テンプレートプロンプト
26/2000
商用利用ライセンス込み
AI画像翻訳ツールのその他

KI 画像翻訳ツール

画像内のテキストを認識し、新しい画像を生成して翻訳したテキストを元のデザインに埋め込むことができます。スクリーンショット、ポスター、商品画像、コマ、メニュー写真、SNSの画像をアップロードできます。対象言語を選択すると、ただのテキスト翻訳結果ではなく、加工された画像が手に入ります。

元のデザインを保ったまま画像のテキストを翻訳

元のデザインを保ったまま画像のテキストを翻訳

KI 画像翻訳ツールは、画像内のテキストをすぐに使えるビジュアル素材に変換するのに役立ちます。アップロードされた画像内の読み取り可能なテキストを認識し、選択した言語に翻訳し、元のテキスト領域を削除または覆い、元のフォーマットに合わせて翻訳したテキストを正しい位置に配置します。

KI 画像翻訳ツールの仕組み

KI 画像翻訳ツールの仕組み

このツールは光学文字認識(OCR)、機械翻訳、画像修復、レイアウト再構成の技術を組み合わせています。OCRが画像内のテキスト領域を特定し、翻訳モジュールが認識したテキストを対象言語に変換し、画像編集モジュールが元のテキスト領域の背景を修復します。

どんな種類の画像を翻訳できますか?

どんな種類の画像を翻訳できますか?

KI画像翻訳ツールは、テキストが視覚デザインの一部となっている画像に適しています:

正確なテキスト翻訳に最適な画像の種類

正確なテキスト翻訳に最適な画像の種類

鮮明で高解像度の画像は通常、より良い翻訳結果を生み出します。このツールは、画像内のテキストが鮮明で読みやすく、重要なオブジェクトから分離されており、背景の修復が容易な場合に最も効果を発揮します。

画像テキスト翻訳とOCR翻訳の違い

画像テキスト翻訳とOCR翻訳の違い

OCR翻訳は画像からテキストを抽出し、翻訳されたテキストの内容のみを返します。内容を理解するだけで十分な場面に最適です。

KI画像翻訳の利用場面

KI画像翻訳の利用場面

1. 商品画像のローカライズ

画像内テキスト置換の一般的な制限事項

画像内テキスト置換の一般的な制限事項

画像翻訳はテキストが背景から明確に分離されている場合に最も効果を発揮します。テキストが顔、商品、ロゴ、細かいテクスチャ、影、グラデーション、または透明なデザイン要素と重なっている場合、結果が悪くなる可能性があります。

KI画像翻訳ツールの使い方は?

1

1. 判読可能なテキストが含まれる画像をアップロードする

2

2. 原言語を選択するか、自動認識機能を使用する

3

3. 翻訳先の言語を選択する

4

4. KIにテキストの認識、翻訳、削除、置換を任せる

5

5. 結果を確認して翻訳済み画像をダウンロードする

FAQ

KI Image Translation Toolの特徴は何ですか?

KI Image Translation Toolは画像内のテキストを認識し、新しい画像を生成して元のレイアウトに翻訳テキストを埋め込むことができます。プレーンテキストの翻訳だけでなく、翻訳済み画像が必要なユーザー向けに設計されています。

元のデザインを保ったまま画像内のテキストを翻訳できますか?

はい。このツールは元の画像の全体的な構成を保つように設計されており、表示されているテキストを翻訳テキストに置き換えます。元のフォントと完全に一致することは保証できませんが、明確なレイアウトと一貫したビジュアルスタイルを可能な限り保ちます。

これはOCR翻訳ツールとは違うのですか?

はい。OCR翻訳ツールは画像からテキストを抽出して翻訳するだけですが、KI Image Translation Toolは元のテキストを削除して翻訳テキストを元のビジュアルデザインに配置するという追加の画像処理を行います。

スクリーンショットを翻訳できますか?

はい。スクリーンショットはこのツールの最適なユースケースの1つで、通常テキストが明確で背景の構造が整っているからです。アプリ、ウェブサイト、ゲーム、チャットのスクリーンショットは一般的に良い翻訳結果を生み出します。

商品画像を翻訳できますか?

はい。商品画像はEC事業者にとって核心的なユースケースであり、Amazon、Shopify、TikTok Shop、Etsy、広告、国別ランディングページ向けのローカライズされたビジュアル素材の作成に最適です

漫画やグラフィックノベルを翻訳できますか?

はい。このツールは漫画やグラフィックノベルの画像を翻訳でき、特に吹き出しやタイトルに対応しています。複雑なコマ割り、縦書き、オノマトペ、装飾フォントについては手動での確認が必要な場合があります

元のテキストを削除しますか?

このツールは翻訳コンテンツを追加する前に、元のテキスト領域を削除、隠蔽、または修復しようとします。結果は背景、テキストのサイズ、影、輪郭、およびテキストが画像内の重要なディテールとどれだけ重なっているかによって異なります

元のフォントを保持しますか?

このツールは元のテキストの視覚スタイルに可能な限り合わせます—フォントサイズ、ストロークの太さ、色、配置、位置を含みます。ただし、元のフォントと完全に一致するかどうかは画像や対象言語によって異なります

翻訳したテキストが時々小さくなるのはなぜですか?

言語によって必要なスペースが異なります。翻訳したテキストが長くなる場合、このツールはフォントサイズを小さくしたり、改行を調整したり、文字間隔を微調整したりして、翻訳コンテンツを元のテキスト領域に収めます

どのような種類の画像が最良の結果を生み出しますか?

解像度が高くテキストが明確で読みやすい画像が最適な結果を生み出します。製品画像、スクリーンショット、ポスター、メニュー、SNS画像は一般的に、ぼやけた写真、手書きメモ、小さなテキスト、複雑なテクスチャ背景の画像よりも翻訳結果が優れています

翻訳した画像を広告やECシーンで使用できますか?

翻訳した画像をマーケティングやEC業務で使用できますが、公開前に結果を確認する必要があります。翻訳の正確性、ブランド用語、法的記述、価格、免責事項、商標、プラットフォーム規則を確認してください

画像のテキストをどの言語に翻訳できますか?

当ツールは英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語をはじめとする一般的な対象言語に対応しているはずです